Четрнаеста СТИХОВИЗИЈА одржана је 24–26. 11. 2022. у Народној библиотеци Смедерево.
На овогодишњем такмичењу, у обе конкуренције, учествовали су средњошколци из 23 средње школе из 14 градова у Србији. Такмичари су нам дошли из Аранђеловца, Бора, Великог Градишта, Велике Плане, Горњег Милановца, Крагујевца, Лазаревца, Младеновца, Ниша, Петровца на Млави, Пожаревца, Смедерева, Смедеревске Паланке и Чачка. Школе које су на такмичењу имале представнике су: Гимназија „Бора Станковић“ Бор, Гимназија „Бора Станковић“ Ниш, Гимназија Велика Плана, Гимназија „Милош Савковић“ Аранђеловац, Гимназија Младеновац, Гимназија „Светозар Марковић“ Ниш, Гимназија Смедерево, Гимназија „Таковски устанак“ Горњи Милановац, Гимназија у Лазаревцу, Гимназија Чачак, Друга крагујевачка гимназија, Економско-трговинска школа Пожаревац, Економско-трговинска школа Смедерево, Економско-угоститељска школа „Вук Караџић“ Велика Плана, Медицинска школа Пожаревац, Медицинско-фармацеутска школа „Света Петка“ Смедерево, Музичка школа „Коста Манојловић“ Смедерево, Паланачка гимназија, Пожаревачка гимназија, Средња школа „Милоје Васић“ Велико Градиште, Средња школа „Младост“ Петровац на Млави, Tехничка школа ,,Никола Тесла“ Велика Плана и Техничка школа Смедерево.
Такмичење рецитатора је реализовано у комбинованом формату – полуфинале онлајн а финале уживо. У четвртак, 24. 11. 2022, обављен је полуфинални избор. Стручни жири је, на основу приспелих видео-снимака, одабрао 25 такмичара који су се у финалу надметали за једно од прва три места и Награду публике. Њу је одредио број лајкова видео-снимака на Фејсбук страници Стиховизија, које је трајало до 26. новембра у 9 сати.
РЕЦИТАТОРИ ФИНАЛИСТИ
1.
Агатоновић Дарио 3-6 (Друга крагујевачка гимназија)
Dario Agatonović: The Man Is a Mystery
Професор енглеског језика: Невена Г. Миловановић
2.
Бакоч Миа 1-5 (Гимназија у Лазаревцу)
Екатери́на Горбо́вская: Я школу кончила на тройки
Професор руског језика: Радмила Петровић
3.
Дамњановић Јелисавета 3-1 (Средња школа „Милоје Васић“ Велико Градиште)
Jean d’Ormesson: La vie est belle
Професор француског језика: Светлана Обрадовић
4.
Ђорђевић Ксениа 4-5 (Економско-трговинска школа Смедерево)
Alfonso Gatto: La forza degli occhi
Професор италијанског језика: Јелена Кузмановић
5.
Илић Мина 1-1 (Гимназија Смедерево)
Robert D. Laing: Knots
Професор енглеског језика: Ана Мартиновић
6.
Јеремић Урош 3-2 (Средња школа „Младост“ Петровац на Млави)
Johann Wolfgang von Goethe: Erlkönig
Професор немачког језика: Александра Јанковић
7.
Јовановић Ана 4-5 (Гимназија у Лазаревцу)
Maya Angelou: Phenomenal Women
Професор енглеског језика: Љиљана Цојић
8.
Микичић Виктор 3-1 (Гимназија Младеновац)
Самуи́л Я́ковлевич Марша́к: Багаж
Професор руског језика: Александра Ранђеловић
9.
Минић Наталија 2-6 (Гимназија Смедерево)
Charles Bukowski: So You Want to Be a Writer?
Професор енглеског језика: Биљана Милентијевић
10.
Младеновић Ања 1-6 (Гимназија Смедерево)
Charles Bukowski: So You Want to Be а Writer?
Професор енглеског језика: Ана Мариновић
11.
Николић Тијана 4-2 (Паланачка гимназија)
Dan Roman: Living with Depression
Професор енглеског језика: Тања Гојаковић
12.
Новаковић Тања 4-1 (Гимназија Велика Плана)
Yves Le Guern: Caresse légère
Професор француског језика: Весна Миливојевић
13.
Павковић Павле 3-7 (Гимназија „Бора Станковић“ Ниш)
Pablo Neruda: If You Forget Me
Професорка енглеског језика: Мирјана Димитријевић
14.
Павловић Анђелина 1-2 (Медицинска школа Пожаревац)
Sylvia Plath: Mad Girl’s Love Song
Професор енглеског језика: Наташа Милојевић
15.
Павловић Маријана 3-3 (Гимназија Велика Плана)
Pablo Neruda: If You Forget Me
Професор енглеског језика: Татјана Кочић
16.
Плећевић Ирина 1-3 (Гимназија „Милош Савковић“ Аранђеловац)
Rudyard Kipling: If
Професор енглеског језика: Сања Ђаковић
17.
Серафимовић Јана 2-5 (Гимназија „Бора Станковић“ Ниш)
Влади́мир Высо́цкий: Я не люблю
Професор руског језика: Наталија Јовановић
18.
Сретеновић Магдалена 4 (Музичка школа „Коста Манојловић“ Смедерево)
Maya Angelou: Still I Rise
Професор енглеског језика: Светлана Танасијевић
19.
Станић Нађа 2-5 (Гимназија у Лазаревцу)
Osoanon Nimuss: Absolutely Nothing
Професор енглеског језика: Љиљана Цојић
20.
Старчевић Софија 3-2 (Гимназија Велика Плана)
Maryna Lin: This Is What Depression Feels Like
Професор енглеског језика: Тања Гојаковић
Стојановић Нађа 3-4 (Гимназија у Лазаревцу)
Mutsuo Takahashi:無いという樹
Професор јапанског језика: Татјана Мандић
22.
Сулимани Ениса 2-6 (Гимназија Смедерево)
Johann Wolfgang von Goethe: Sehnsucht
Професор немачког језика: Снежана Буџак
23.
Тешић Ивана (Гимназија Младеновац)
Heinrich Heine: Lorelei
Професор немачког језика: Јелена Станишић
24.
Утвић Теодора 4-5 (Гимназија Смедерево)
А́нна Андре́евна Ахма́това: Un sogno
Професор италијанског језика: Марина Миливојевић
25.
Чалуковић Никола 4-13 (Техничка школа Смедерево)
Charles Bukowski: Style
Професор енглеског језика: Марија Шаренац
Финално такмичење одржано је у суботу, 26. 11. 2022. у 12 сати. Победнике је изабрао стручни жири, који је радио у саставу: Марина Лазовић, професор руског и српског језика и књижевности, библиотекар саветник и директор Народне библиотеке Смедерево; Биљана Живановић, професор оријенталне филологије, библиотекар саветник и руководилац Одељења стране књиге Народне библиотеке Смедерево; Милица Марковић, мастер професор француског и италијанског језика и књижевности и библиотекар Народне библиотеке Смедерево; Милица Ђурић, професор енглеског језика и књижевности; Јана Трибанек Николић, дипломирани туризмолог и Теодора Алексић, професор јапанског језика и књижевности.
ПОБЕДНИЦИ ФИНАЛА У РЕЦИТОВАЊУ 14. СТИХОВИЗИЈЕ
Прво место на 14. СТИХОВИЗИЈИ поделили су Чалуковић Никола, ученик Техничке школе Смедерево, који је на енглеском језику рецитовао песму STYLE (Charles Bukowski) и Микичић Виктор, ученик Гимназије Младеновац који је рецитовао на руском језику (Самуи́л Я́ковлевич Марша́к: БАГАЖ). Друго место је освојила Новаковић Тања из Гимназије Велика Плана (Yves Le Guern: CARESSE LÉGÈRE), а треће место је припало Јовановић Ани из Гимназије у Лазаревцу (Maya Angelou: PHENOMENAL WOMEN). На основу гласова публике која је гласала онлајн, Награду публике је освојила Плећевић Ирина, ученица Гимназије „ Милош Савковић“ из Аранђеловца (Rudyard Kipling: IF).
ПОЕЗИЈА И ДРУГЕ СЛИКЕ – ПОБЕДНИЦИ
Пети наградни фото-конкурс из циклуса „СВЕТ КРОЗ ОБЈЕКТИВ МЛАДИХ“ носи назив „Поезија и друге слике“. Конкурс је организован као пратећи програм четрнаесте Стиховизије. Ученици су позвани да доставе фотографије инспирисане песмама/стиховима на неком од страних језика. На конкурс је пријављено 108 радова. Жири је одабрао најуспешније, који су изложени у холу Народне библиотеке Смедерево. Победнике фото-конкурса одредио је збир гласова жирија и публике. Гласање публике обављало се лајковањем фотографија из албума „ПОЕЗИЈА И ДРУГЕ СЛИКЕ 2022“ на Фејсбук страници Стиховизија, и трајало је до уторка, 22. 11. у 12 сати.
Према гласовима жирија који су сачињавали др Снежана Цветковић, Биљана Живановић, Милица Марковић, Мирјана Радовановић, Драгица Живановић и Горјана Вујановић, прво место освојио је Јовић Василије 2-2, Гимназија Лазаревац, за рад инспирисан песмом THE MOON Леонарда Коена. Друго место деле Перић Јана 3-3, Гимназија Велика Плана (Matisyahu: ONE DAY) и Чепић Ивана 4-тxт, Економско-трговинска школа Пожаревац (Sumaiya Tapadar: EARTH TODAY). Треће место деле Глишић Катарина 4-2, Гимназија Смедерево (Percy Shelley: THE CLOUD) и Маринковић Софија 3-1, Гимназија „Таковски устанак“ Горњи Милановац (Charles Baudelaire: L’ ALBATROS). Награду публике ове године је освојила Живановић Емилија 4-тхт, Економско-трговинска школа Пожаревац (Jovan Dučić: SHADOW).
Сви учесници финала, у обе конкуренције, награђени су бесплатним уписом у Библиотеку за наредну годину и књигама, а школама чији су ученици учествовали на такмичењу уручене су захвалнице и књиге за школске библиотеке. Победницима такмичења, како рецитаторима, тако и ауторима победничких фотографија, уручене су вредне и занимљиве награде које је за њих припремила Библиотека уз помоћ и подршку Министарства културе Републике Србије, које је финансијски подржало ову манифестацију.
Видимо се и наредне године у оволиком броју!
